L’atmosfera è stata incredibile, per tutta la sera sembravo essere tornato indietro nel tempo vivendo uno di quei momenti che ho sempre sognato, e Bob probabilmente era li con noi, lo sentivo.
Spero di riuscire con queste poche parole, nel condividere con voi questa esperienza, queste emozioni, queste vibrazioni positive.
11 Luglio 2009, Arrivo ad Asti nel tardo pomeriggio in compagnia di Simona, Annalisa e Alessandro membro del Magazine e dei Roots Revelation, dove l’amico Fabio dell’organizzazione ASTI MUSICA e direttore de Laltoparlante.it ci accoglie con grande entusiasmo dandoci la possibilità di avere i pass per accedere al backstage del concerto.
Ancora Junior ed Al non si vedono, probabilmente stanchi del tour e della serata precedente a La Spezia soggiornano ancora in Hotel.
Incontriamo subito Chris nonchè tour manager e tastierista della band, il quale con grande sorpresa sembra riconoscermi, anche se l’ultima volta che ci siamo visti e sentiti risale al 2005 durante un altro tour degli allora “Wailers”.
Faccio a Chris subito alcune domande chiedendogli di Junior ed Al (mi conferma che sono ancora in hotel), subito si instaura un ottimo rapporto, Chris è una grande persona disponibile e sempre sorridente.
Lascio lui e Steve (bassista della band) con l’accordo di vederci più tardi dopo cena, per una video intervista a Junior, Al e a tutta la band.
Eccolo li finalmente lo vedo, torno dopo cena e oltre ad avere la pancia piena, la speranza di vederlo sul palco si avvera.
Mi avvicino e lo chiamo “AL!!!”, cè solo lui sul palco con la sua chitarra in mano, si gira gli spiego chi sono e con semplicità mi fa cenno di entrare nel backstage.
Appena entro saluto Chris e mi trovo davanti Junior, lo vedo un po’ teso e forse stanco anche se lui mi ripete di no, mi riconosce dopo che gli ricordo chi sono, che emozione fantastico!!.
Non ce la faccio e parto subito con alcune domande chiedendogli informazioni sul suo libro al quale, insieme al supporto del nostro grande amico e membro del magazine Glen, sta lavorando.
Mi risponde di stare tranquillo che dopo il concerto ne parliamo e si apparta per fare un po’ di stretching prima della performance.
Junior ed Al la storia degli Wailers, quanti ricordi di Bob vivono in loro? niente di più incredibile poteva capitarmi ieri, mi sembrava di essere proiettato all’interno di una di quelle foto che vedo da anni, nel backstage della band insieme a Bob, tavola imbandita di frutta, birra e di colori verde giallo e rosso.
Finito il check della sua chitarra, finalmente Al scende dal palco e anche con lui parto con alcune domande e scatto delle foto,
Al si dimostra subito disponibile e gentilissimo al punto che ci accordiamo per fare una video intervista dopo, mentre mi offre una birra.
Qualche tempo fa lo chiamai a casa sua a Los Angeles, chiedendogli quando lo avremmo visto solcare di nuovo i palchi e se era disponibile per fare una intervista col Magazine, pensate gli ho parlato di questo episodio e lui si ricorda ancora della mia telefonata.
Il concerto sta quasi per iniziare, li vedo un po’ tesi, nel senso pronti per l’esibizione, faccio cenno a Junior e Chris di dare il massimo, regalo il cappello del bobmarleymagazine ad Al saluto le coriste e gli altri e li lascio nella tranquillità, in modo che si rilassino e concetrino prima di salire sul palco.

Riprendo il mio ruolo di spettatore tra la folla ormai eccitata e smaniosa di ascoltare i grandi Original Wailers!.
Molte sono le emozioni e le parole che si potrebbero dire riguardo la loro performance, ma io mi limiterò a dirne solo una…..fantastici!.
La carica e l’originalità con cui sono riusciti a riproporre i classici di Bob Marley and the Wailers è stata percepità da tutti, gli insoliti ruoli di Junior ed Al, invertiti rispetto al passato, portano sul palco la giusta sintonia fra il vecchio e il nuovo.
Junior nel ruolo di frontman si trova a suo perfetto agio, coinvolgendo e trascinando il pubblico.
Al è sempre in gran forma, ora è lui il “lead guitarist” della band, si cimenta nei suoi soliti fraseggi e assoli, mi sembrava di rivederlo a Dortmund 1980 ma questa volta senza occhiali da sole.
Che dire, tutti bravi, la sezione drum and bass (Steve e Paapa) è una sorta di metronomo umano, precisi e puliti, mentre le tastiere di Chris e Jawge sono pefettamente in linea e coordinate con tutto il gruppo.Grandi anche le scenografie delle coriste.

Finito il concerto torno nel backstage e mi congratulo subito con tutta la band per la performance, da li in poi molte sono statele emozioni e le sensazioni vissute, alcune di queste si possono percepire nei video che allego insieme all’articolo.
Ci tengo a dire che tutti sono stati gentili e disponibili rendendo il tutto semplice e ancora più entusiasmante.
Chris,Junior e Al mi hanno assicurato che a breve uscirà il loro album, spero di poterli incontrare di nuovo, magari per il tour promozionale del disco e condividere ancora con voi tutto questo.
by Ivan Serra
Aggiungo qualche sensazione in più a quelle già menzionate da Ivan alla stupenda serata con Al e Junior e gli Original Wailers.
Avevo conosciuto AL nel lontano 93′ ad una serata in memoria di Bob, lui era lo special guest della serata animata dai brani dei NATTY DREAD ,lo avvicinai soltanto io dopo il sound check nessuno sapeva chi fosse ,lui rimase quasi sorpreso quando gli chiesi un autografo, non avevo nulla se non una cartina smoking ed una penna….. lo conservo ancora sotto vetro appeso in camera da anni.
Torniamo alla serata, qualcosa di magico c’era nell’aria ragazzi credetemi sarà stato Bob come accennava Ivan sembravamo 2 bambini a natale mentre scartano i regali!!, ho avuto la stessa senzazione di quando sono entrato al 56 HOPE ROAD per la prima volta, ci siamo preoccupati subito dell’intervista e del materiale da tirare su per il magazine interviste foto ecc..
Ho filmato personalmente quella con AL anche perchè essendo più disponibile di Junior siamo rimasti a parlare per un bel pò anche dopo l’intervista ,una cosa in particolare che mi ha colpito e lo si sentirà anche nel video, è che quando Ivan gli chiese di WIRE LINDO lui disse che sta bene e si sta riprendendo e che anche TYRONE non se la passa male, è diventato un po grosso ci ha detto ma va bene.
Queste sono 2 notizie per me e penso per noi tutti ottime , concludo ribadendo la disponibilità di AL eccezionale ci ha anche ringraziati per tenere vivo grazie alla passione il ricordo di BOB e dei WAILERS.
Aggiungo la nota della performance semplicemente incredibile, sono tornati i fraseggi di AL di un tempo, ragazzi veramente magici alle prese con la sua GIBSON ES-335, JUNIOR ha fatto soltanto l’assolo di HEATHEN poi ha lasciato quasi tutto ad AL anche gli altri veramente bravi…… ORIGINAL WAILERS – ASTI – 11/07/2009 MISSIONE COMPIUTA
Per il Magazine l’Inviato Alessandro
ENGLISH VERSION (Thanks Marco)
July 11 2009. I reach Asti in the late afternoon with Simona, Annalisa and Alessandro (magazine user and musician of the Roots Revelation). Fabio, the promoter, give us the pass for all areas.
I meet soon Chris, tour manager and keyboard player of the Original Wailers while Al and Junior are sleeping in Hotel. Chris is a very kind person, available, always smiling. A great guy.
Later I meet Al and Junior backstage, before the concert. I introduce myself to them and we start talking a little but they promise talking more after the concert and they promise to do a video interview.
I feel to be in the backstage of a Bob marley and the Wailers seventees concert: the table with fruits and juices, yellow green and red all over
I tell Al that years ago I phoned him from Italy to his home in Los Angeles and, incredible, he recall that call phone. The concert is going to start. I give Al the cap with the bobmarleymagazine logo and I say “break a leg” to all.
Now I’m in the audience, the concert starts. The Original Wailers are a superbe band, they play like God, the are of God. Junior is the lead singer, the frontman, he draws the crowd.
Al is very fit, on top form. His solos are simply fantastic!. It seems to be at Dortmund 1980! All musicans play good: drum, bass, (Steve and Papa are human metronomes!) kayboards (Chris and Jawge are perfect). The backing singers makes nice coreographies
The concert is over, I go to backstage and I congratulate musicians on the performance.
Chris, Junior and Al tell me that an album is going to release, it’s good news, we hope to see again for the promotion of this album. All are available and friendly and kind and neighbourly. It’s a very relaxing feeling.
Thanks To Chris,Alberto,Fabio,Junior,Al,Annalisa,Simona,Alessandro, Marco Virgona
http://www.originalwailers.com
http://www.myspace.com/originalwailers
VIDEO INTERVIEWS BY BOBMARLEYMAGAZINE.COM



Popularity: 6% [?]
All rights reserved BobMarleyMagazine.Com


























grazie Ivan , bellissimo il racconto della serata .
grazie per avere condiviso con noi le tue emozioni , davvero incredibili .
un abbraccio
Alberto
[Translate]
beh io dal pomeriggio finche ce ne siamo andati ho fatto 123 foto…. ma la mia macchina fotografica è una bomba!! solo due o tre son venute male..
[Translate]
se ci fossero stati Tyrone o Lindo, senza nulla togliere ai tastieristi attuali, sarebbe stato fantastico
[Translate]
grande Al!!! Speriamo di rivederlo presto!
Ivan, sia tu che Nadia avete fatto delle foto bellissime. A me son venute tutte mosse. Qual’è il segreto? Forse avete delle macchine un po’ più serie della mia…
[Translate]
Ciao caro
))
speriamo di rivederlo sicuramente presto…nessun segreto io sciacciavo il pulsante della macchina a raffica e qualcuna buona deve venire per forza!!
[Translate]
Grande concerto anche a Brescia. Il gruppo è davvero affiatato, va come un rullo compressore, fortissime anche le coriste. Uno spettacolo che davvero non ci si può lasciar scappare. E poi Al è disponibilissimo, a fine concerto è saltato giù dal palco per farsi fare un po’ di foto. Peraltro lui sembra non invecchiare mai, è quasi uguale a come appare nelle foto di Uprising!
[Translate]
Ciao Roby vero miseria sembra avere 30 anni oggi ho ricevuto una sua email fantastico sono emozionato la posto qui per tutti!..
Ivan,
Grateful thanks – a pleasure meeting you the other night .
Hope all is well .Keep up the good work . Stay in touch you know where I am.
Blessings
Al
[Translate]
mi dispiace che abbia chiuso tutti i ponti con Aston, è un peccato questa diaspora all’interno della band
E io che speravo in un fantastico concerto di Ziggy Marley and the Wailers o di Julian o di Damian
[Translate]
Heyyy allora li hai intervistati!!! Io e Alberto andiamo a vederceli stasera a Imola!!!
[Translate]
no, quella con junior non si vede, puoi tu all’incirca riassumere cosa ti hanno detto Al e Junior nelle interviste? Grazie
[Translate]
Ciao Marco certo scusami pensavo qualcosa si capisse grazie per la traduzione
gli ho chiesto a Junior del suo libro con Glen e ha detto che entro il prossimo anno lo pubblicherà
si ricorda qualcosa dei concerti di torino e milano e che ha in programma un album con la band presto
Al si ricorda qualcosa di più sui concerti in italia, ha parlato di Wire Lindo dice che lui sta bene e che ha problemi solo di passaporto ha paralto di Blackwell, sembra sia secondo Al lui a non mandare ingiro nuovo materiale video e audio, stanno migliorando i loro rapporti con la famiglia marley e con gli altri Wailers anche se lui dice che ha chiuso tutti i ponti con Aston.Di Tyrone dice che presto si riuniranno di nuovo tutti quanti speriamo…….
[Translate]
oh yes
ma intanto ci vuoi anticipare cosa hanno detto Al e Junior nelle interviste?
[Translate]
non si capisce dalle interviste? io quella con junior la vedo senza problemi.
[Translate]
Grazie Ivan per il resoconto sul concerto di Asti e per le videointerviste (a proposito: la prima videointervista non si riesce a vedere, appare la scritta “incorporamento disattivato su richiesta dell’utente”)
Concordi con me che è stato più emozionante questo concerto che quello del 2004 a La Spezia?
[Translate]
Ciao Marco
sono d’accordo il sound è molto più “aggressivo” ed di impatto, molto coinvolgente……..bella esperienza.
Mi rammarica solo il fatto che avrei voluto fargli un sacco di domande, mi ero preparato e poi durante le interviste mi sono emozionato, e sono andato in panne facendo domande apparentemente meno interessanti di altre, spero comunque si capisca qualcosa del mio inglese “maccheronico”.
Mi traduci in inglese l’articolo appena puoi?
[Translate]